Works | Sculpting

 

أعمال | نحت

Nfah | نــفــــاه


Nfah // colloquial dialect; meaning an abundance of fresh air and space.
In her art installation “Nfah”, Elham examines the relation between urban landscaping and human behavior specific to Saudi women of 1990’s Riyadh and the innate search for open spaces.

نْفاه // كلمة عامية، تعني المساحة المكانية المفتوحة ذات التهوية الطبيعية
تقول الجدات، "قومن افرشن الزولية في الحوش يمّ النفاه

"نْفَاه" هو تأمل في العلاقة بين التصميم الحضري للمدن والسلوك البشري فيما يخص نساء الرياض في التسعينيات تحديداً، والبحث الغريزي عن "النفاه" والمساحات المفتوحة - في فترة ينعدم فيها توثيقهن خلف الأسوار الاسمنتية. هي محاولة لتوثيق جوانب من حياة نساء سعوديات ما قبل الانترنت.

Photo credit/ Mohammed Eskandrani | تصوير محمد اسكندراني


ملاحظات

الإنتاج حسب الطلب، ويستغرق ٣-٤ أسابيع حتى التسليم

يرتكز المجسم على قاعدة إسمنتية ٢.٥ * ١٥ * ١٥سم

ترتدي المجسمات اللباس، ويمكن خلعه

جميع المجسمات مطفية اللون

للمجسمات حجمين: صغير بارتفاع أقصاه ١٣سم مع القاعدة، متوسط بارتفاع أقصاه ١٧سم مع القاعدة

الأسعار لا تشمل تكاليف الشحن والتوصيل


Notes:

  • Production is per order, and takes 3-4 weeks until delivery

  • Sculptures are set on a square concrete base 2.5x15x15 cm

  • Dress is included and is removable

  • Sculptures come in a matte finish

  • Sculptures come in 2 sizes: small with a height of 13cm, medium with a height of 17cm, (including the base).

  • Prices do not include shipping/ delivery costs

 

نموذج الاستفسار والطلب

Inquiry/Request Form

الرجاء تعبئة هذا النموذج للاستفسار أو تقديم طلب مسبق لاقتناء مجسمات نفاه

Kindly fill this form to inquire or pre-order a Nfah sculpture

About the artwork

Dawsari’s miniature ceramic sculptures of Saudi women in various states of their daily routines, dwell at the center of 3D illustrated architectural attributes, on tracing paper, of the secluded homes they resided in. 

In an attempt to understand the effects of spatial design on a generation of women 30 years later, with insufficient available visual archives on Saudi women of the 1990’s, she delves into her childhood memories of women around her, their activities within their homes, and the concept of “home” through the design of concrete constructs, and how they configured mobility and behavior. 

Her work contemplates the ways in which spatiality influences behavior, and in turn, how that affects our connectivity and adaptability to our surroundings as time evolves.

Through “Nfah”, Elham provides sculpted narratives of women in 90’s Riyadh, to encourage filling in the scarcity gap of both visual and written archives on Saudi women’s daily lives pre-internet era, and to reinstate a generation of older women into the current discourse of a new cultivated Saudi.

NFAH was presented at Shara Art Fair in its sixth edition, November 2020, represented by Athr Gallery, under the umbrella of the Saudi Art Council.

 

عن العمل

تسكن المجسمات الخزفية المصغرة التي توثق مشاهد من الحياة اليومية للنساء السعوديات في وسط رسومات ثلاثية الأبعاد - على ورق رسم هندسي وشرائح آكريلك - تمثل سمات التصاميم السكنية لبيوتهن التي عِشْنَ فيها وتنقّلنَ داخلها، وكيف حثت على التنقل والسلوك وقيّدتهما في آن واحد

في محاولة لفهم آثار التصاميم المكانية على جيل من النساء بعد 30 عام، مع نقص الأرشيفات المرئية المتوفرة عن النساء السعوديات في تلك الفترة، تتعمق الفنانةة في ذكريات طفولتها عن النساء من حولها، وأنشطتهن داخل منازلهن، ومفهوم "المنزل" من ناحية التراكيب الخرسانية، وتصاميمها التي هندست تنقلاتنا وسلوكياتنا داخله

عملها هو تأمل في تأثير الحيز المكاني على سلوكياتنا، وبالتالي كيف يؤثر ذلك على اتصالنا وقدرتنا على التكيف مع محيطنا المتغير

من خلال "نفاه" ، تقدم الدوسري روايات منحوتة لنساء في التسعينيات في الرياض، للتشجيع على سد فجوة التوثيق وندرة كل من الأرشيفات المرئية والنصية عن حياة المرأة السعودية اليومية قبل عصر الإنترنت، وللتطلع إلى خلق مساحة آمنة لجيل من النساء السعوديات الأكبر سناً للمشاركة في الخطاب الحالي للسعودية كبلد تزدهر اجتماعياً وثقافياً بشكل متواتر، تكريماً وإجلالاً لأولئك النساء والفتيات من الماضي القريب شديد التباين مع المشهد السعودي الاجتماعي اليوم


عُرِض العمل في معرض شارة في نسخته السادسة، نوفمبر ٢٠٢٠
ضمن معرض أثر، تحت مظلة المجلس الفني السعودي

Next
Next

Photography | تصوير